Sayang sekali, Wnag tidak disini.
Jika kamu sangat menyukainya,
kenapa kamu tidak mengakui perasaanmu saja?
sebenarnya sudah
Kapan?
Di Amphawa
Tapi
dia menolakku.
Dan kamu masih menyukai dia?
Dia melukai perasaanmu seperti ini.
Sepertinya dia ingin sesuatu dariku.
Kenapa?
Kamu ingin melakukan hal yang sama seperti apa yang kamu lakukan pada P’Bird?
P’Bird.
P’Bird, Aku punya hadiah Valentine untukmu.
Aku membuatnya sendiri
Terima kasih.
Aku menyukaimu
Maukah kamu kencan denganku? Un…
Maafkan aku, Ple.
Aku tidak menyukaimu.
Maaf, dia sudah mengencani seseorang
Apa maksudmu?
Ambil kembali.
Permisi ya, kami harus kembali ke lapangan
Ayo lanjut.
Hey, Ple
Ada apa?
P’Bird gay.
Sini sini. Jangan menangis
Kamu kelihatan jelek sekarang.
Tidak. Tidak. Jangan menangis.
Hey, Win!
Bird, kamu sialan!
Dia yang memulai.
Dia pantas mendapatkannya.
Seharusnya kamu jangan mencari masalah
Karena aku…
tidak mau melihat kamu terluka.
Dan aku tidak mau melihat kamu menangis karena pria lagi.
Terima kasih.
Dipikir-pikir lagi
Sejak aku mengenalmu, aku belum pernah melihatmu berpacaran dengan siapapun.
Atau…
kamu seperti P’Bird?
Apa? Aku tidak gay.
Kamu bilang suka Pat.
Itu cuma buat menutupinya kan?
Apa aku benar?
Kamu sesungguhnya benar.
Aku tidak suka Pat.
Aku cuma berbohong padamu
Aku tahu itu.
Aku tidak melihat kamu mencoba memenangkan hati Pat.
Jadi…
siapa yang kamu sukai?
Bahkan jika aku memberitahumu
kamu tidak bisa membantuku.
Orang yang kusukai
tidak menyukaiku.
Kenapa?
Bahkan jika kepribadianmu kasar
dan kamu sedikit bermulut jelek.
Tapi kamu tulus, perhatian
dan baik hati.
Kalau begitu kenapa kamu tidak menyukaiku saja?
Aku mengenalmu luar dalam
Bagaimana bisa aku menyukaimu?
Kenapa?
Bukankah itu hal yang baik untuk mengencani temanmu?
Kamu tidak perlu mengenal lebih dalam lagi.
Dan kamu tidak perlu berpura-pura baik sepanjang waktu.
Tidak.
Ple,
Ada yang ingin kukatakan padamu
Apa itu?
Eum…
Ple
Eum…
Aku....
Aku...suk
Win!
Ada daging babi di gigimu
Kamu selalu seperti ini
Itulah kenapa kamu tidak bisa memenangkan hati seorang gadis
Ayo pergi
Apa semuanya baik-baik saja?
Kamu terus menyibukkan diri dengan tugas-tugas guesthouse.
Apa kamu tidak mencari ibumu lagi?
Bukankah kamu bilang kalau mencari ibumu adalah prioritas utama?
Kenapa kamu repot-repot melakukan bisnis orang lain?
Menemukan ibuku memang penting
tapi sekarang ini bisnisnya Ple sedang memburuk.
Aku hanya ingin membantunya
Ini, minum ini
Kamu membawakanku kopi
Kamu bermaksud membantuku membuka mata lagi?
Tidak. Aku pikir sekarang kamu bisa membuka mata sendiri. Kamu tidak perlu bantuan kopi.
Kalau begitu karena apa?
Jus Gotu Kola
Ini bisa membantu menyembuhkan penyakit dalam.
Bagaimana kamu tahu kalau aku punya penyakit dalam?
Bagaiamana mungkin aku bisa tahu?
Mereka terlihat saling mengkhawatirkan
Ple mencoba membantu Wang menemukan ibunya
Dan Wang sedang mencoba membantu guesthousenya Ple
Bukankah mereka berdua saling mencintai?
Aku pikir pria yang ditaksir temanku
terlihat menyukai temanku sekarang.
Aku memahamimu
Naksir diam-diam pada temanmu tapi kamu harus memendam perasaanmu itu…
sangat tidak nyaman.
Kamu yang mengatakannya.
Jangan bilang bahwa kamu sudah jatuh cinta pada pria bermulut jelek itu
Apa kamu gila?
Tidak mungkin. Aku hanya kasihan pada pria itu.
Dia bodoh sudah cinta sebelah tangan.
Hey, Aku tidak bermaksud mengatakannya padamu
Tentang situasimu, aku pikir…
ini saatnya kamu mengakui perasaanmu pada temanmu.
Ya,
Aku sudah membuat keputusan
Aku akan
mengakui perasaanku padanya.
Hey, Wang.
Aku membawakan obat untukmu
Kamu batuk sepanjang waktu.
Aku pikir kamu sedang tidak enak badan
Terima kasih, Wang
DISUTRADARAI OLEH WORRAWECH DANUWONG
“Bahkan jika bahasamu berbeda, kamu bisa saling memahami jika kamu memiliki cinta.”
Kamu tidak menyukai Ple kan?
Aku harap kamu menjaga janjimu dan tidak menarik kata-katamu.
Aku tidak akan melepaskan Ple untukmu.
Jujurlah padaku, kamu menyukai Ple kan?
Ple, kamu masih ingin tahu
siapa yang aku suka?